오늘 밤에 현지 친구들이랑 가는데

하는 말로는 각 테이블마다 친구들끼리 노는 분위기라더라구요.

다른 그룹에 있는 모르는 여자 건들면 안된다는 뜻으로 알아들으면 될까요? 아님 크게 신경 안써도 될까요?