쇼핑몰 판매자에게 질문을 했는데 제가 인도네시아어를 못해서 영어로 보냈습니다
한국까지 airmail로 보내줄수있냐 하고
그랬더니 답장이
Ada kak , Stock terbatas ya
라고 왔네요
번역기를 돌리니 이게 재고가 있단 뜻같은데 물어본거랑 다른 대답이라 다른 뜻인건지 모르겠네요
쇼핑몰 판매자에게 질문을 했는데 제가 인도네시아어를 못해서 영어로 보냈습니다
한국까지 airmail로 보내줄수있냐 하고
그랬더니 답장이
Ada kak , Stock terbatas ya
라고 왔네요
번역기를 돌리니 이게 재고가 있단 뜻같은데 물어본거랑 다른 대답이라 다른 뜻인건지 모르겠네요
| 제목 | 글쓴이 | 작성일 |
|---|---|---|
| 문장 구조 질문있습니다.[3] | ㅇㅇ | 2024-11-29 |
| putri와 putra에 대한 의문점[2] | 러블리노무딱 | 2024-11-20 |
| 게시글을 이동하였습니다. | 오덕폐인 | 2024-11-18 |
| 게시글을 이동하였습니다.[1] | 인도는몇시야 | 2024-11-02 |
| 게시글을 이동하였습니다. | 고수님들 조 | 2024-10-21 |
| What should i say?[3] | Go Eun | 2024-10-13 |
| 나한테 말해라에서 "한테"는 ke 쓰면 되나요?[4] | 인니사랑 | 2024-10-03 |
| nama가 일본어에서 온건가요?[4] | 인니사랑 | 2024-09-26 |
| 게시 보류[1] | ㅇㅇ | 2024-09-21 |
| Aku tanpa mu... 의미...???[5] | 맨하튼앤젤 | 2024-09-21 |
| 인니어 공부 팁 좀 부탁 드립니다.[2] | ㅇㄷㄱㄷ | 2024-08-05 |
| 어순에 관해서[3] | Leoh | 2024-08-02 |
| Pakai하고 menggunakan 용법차이[4] | ㄹㄹ | 2024-07-22 |
| 이부가 어제 준 바지 가져오래 + 사랑하는 000[4] | 궁금 | 2024-07-07 |
| 인도네시아 문법 질문 좀 드릴게요.[5] | 아빠 | 2024-06-29 |
| 가져와 가져가[4] | 무지남 | 2024-05-30 |
| Hmm 의미?[7] | 도베르만 | 2024-05-18 |
| 범죄도시 4를 인도네시아 자막으로 상영하던데[2] | ㅇㅇ | 2024-05-04 |
| bukan kalau 무슨 뜻인지 설명 좀[2] | 인니어 질무 | 2024-05-01 |
| 수동태 질문(제발 답좀..)[5] | 동태 | 2024-04-29 |