안녕하세요.

인도네시아어를 아주 조금 알고 있는데 좀 더 많이 공부하고 싶어서 강의를 보게 되었습니다.

아직 1강 밖에 못 봤는데, 궁금한 점이 있어서 문의드려요.

제가 몇년전에 인도네시아에 몇 달 있었는데요. 

체류 초기에 인도네시아인 친구가 금요일 밤에 지금이 Malam sabtu라고 하며, 그런데 Sabtu는 토요일이라고 알려준 기억이 있습니다.

구글 번역을 해보니 정말 그렇더군요. 

어떻게 설명할 수 있을까요?