인도어가 말레이랑 브루나이에 통하나요?
통한다고 어디서 읽은거 같은데 본인들한테 물어보니 어떤 얘는 통한다 어떤 얘는 안 통한다
그런거 같은데 제가 직접보니까 쉬운 단어들도 좀 다른게 많더라고요 한 40%정도는 통하는거 같은데
한국인의 관점으로 보면 어느정도 차이가 있고 통하는 수준은 어떤가요? 알려주시면 감사하겠습니다.
참고로 필리핀은 타갈로어가 공용어고 전국에서 통하긴하는데 그 로컬인들이 배워서 하는 거라 모국어가 아니라서 불편해 하긴 합니다 ㅋㅋ(
영어를 더 선호하는 곳도 많고요) 마닐라 사람들은 지방어 절대 이해 못하고요 ㅋ(그쪽 출신이 아니라면)