인도네시아어로 말할때 잘 안나오는말이 있습니다

"난 순다사람과 자바사람을 분간하지 못해요."

요기서 "분간하다. 알아채다." 이말은 어떻게 표현할수있나요?