kasih tahu 랑 memberi tahu 가 많이 다른가요?

제가 운전기사한테 memberi tahu 로 말하니까 kasih tahu 쓰는게 맞다는데 뭔차이인지 모르겟어요