남자가 여자 꼬시려고 작업멘트를 날리자 여자가
"Aku tuh bukan cewek-cewek di luar yang kamu bisa kadalin loh!!!
라고 말하던데 여기서 kadalin의 의미가 무엇인지요? (제가 잘못 들은게 아니라면 kadalin이 맞는것 같습니다)
대화 정황상 의미가 rayu. menggoda같이 꼬시다. 이런거 같긴한데 사전에도 없고, 구글링을 해도 의미가 나오지가 않습니다.
아시는 분 계시면 알려주세용^^
남자가 여자 꼬시려고 작업멘트를 날리자 여자가
"Aku tuh bukan cewek-cewek di luar yang kamu bisa kadalin loh!!!
라고 말하던데 여기서 kadalin의 의미가 무엇인지요? (제가 잘못 들은게 아니라면 kadalin이 맞는것 같습니다)
대화 정황상 의미가 rayu. menggoda같이 꼬시다. 이런거 같긴한데 사전에도 없고, 구글링을 해도 의미가 나오지가 않습니다.
아시는 분 계시면 알려주세용^^
제목 | 글쓴이 | 작성일 |
---|---|---|
동의어 관련 질문 드립니다.[8] | 인니어왕초보 | 2022-10-06 |
접두사 관련 질문 드립니다.[5] | 인니어왕초보 | 2022-09-27 |
그랩 배달기사가 ddpn 이라는 단어를 썼는데 무슨뜻인가요?[9] | ㅇㅇ | 2022-09-26 |
다음 대화 중 궁금한 점이 있습니다.[2] | 인니어왕초보 | 2022-09-25 |
사무실 퇴근 인사[1] | london | 2022-09-25 |
해석이 잘 안되요. 도와주세요.[5] | 인니어왕초보 | 2022-09-18 |
bahagia / gembira / senang 관련 질문 드립니다.[5] | 인니어왕초보 | 2022-09-18 |
조언 부탁드립니다.[3] | 인니어왕초보 | 2022-09-18 |
이말 인도네시아어로 어떻게 표현하나요?[9] | 히글 | 2022-09-15 |
단어 2개의 문맥상 해석 부탁드립니다.[3] | 인니어왕초보 | 2022-09-14 |
문맥상 해석 부탁드립니다.[2] | 인니어왕초보 | 2022-09-11 |
직원계속부르면스분따르이러는데요...제가전하고싶은말좀알려주[7] | 화난다.. | 2022-09-08 |
부정형 최상급 어떻게 하나요?[7] | 준 | 2022-09-04 |
너하기에 달렸다[7] | ㅁㅁ | 2022-08-29 |
OTW ?[4] | 훈 | 2022-08-27 |
브라띠? berati?[8] | 이게뭐죠? | 2022-08-04 |
자동차 빵빵 인니어로 뭐에요?[5] | ㅇㄹㄴㅇ | 2022-07-31 |
sebanyak 과 sebesar 두 단어에 대해서 여쭤보겠습니다.[2] | 검색후질문중 | 2022-07-24 |
2009년 어떻게 읽어요?[1] | ㅇㅇ | 2022-07-24 |
Mitra 는 Teman 과 어떤 차이가 있나요?[2] | 요조숙녀 | 2022-07-19 |