남자가 여자 꼬시려고 작업멘트를 날리자 여자가
"Aku tuh bukan cewek-cewek di luar yang kamu bisa kadalin loh!!!
라고 말하던데 여기서 kadalin의 의미가 무엇인지요? (제가 잘못 들은게 아니라면 kadalin이 맞는것 같습니다)
대화 정황상 의미가 rayu. menggoda같이 꼬시다. 이런거 같긴한데 사전에도 없고, 구글링을 해도 의미가 나오지가 않습니다.
아시는 분 계시면 알려주세용^^
| 제목 | 글쓴이 | 작성일 |
|---|---|---|
| 답답해요~~ 어케 말해요?[3] | 슥슥 | 2023-04-18 |
| 스타벅스에서 원두살때 갈아달라고 하는데...[3] | 퐁퐁이형 | 2023-04-17 |
| 인도사랑에서하는 무료강의만 잘 수강해도 소통하는데 문제없나요?[3] | 인도네시아사 | 2023-03-30 |
| 커피를 찐하게 or 연하게[5] | 까치까치 | 2023-03-22 |
| 인니에서 어장 관련 단어 어떻게 표현함?[3] | ㅅㅅ | 2023-03-22 |
| ~~하는 뜻이 있습니다[4] | 초보인니어 | 2023-03-07 |
| 인니어 인사표현 귱굼[3] | 갯 | 2023-03-04 |
| 접사 탈락하는 표현[2] | dd | 2023-02-17 |
| e 발음 관련 궁금한점 3가지 여쭤봅니다.[4] | 궁금합니다. | 2023-02-12 |
| 사랑해 맞나요?[1] | Love | 2023-02-05 |
| 저도 질문좀 하겟습니다...[1] | ㅇㅇ | 2023-02-04 |
| 웬만하면[9] | ㅇㅇ | 2023-01-08 |
| apa 와 apakah의 차이[10] | 사과 | 2023-01-02 |
| 요새 잘 지내요?[3] | ㅇㅇ | 2022-11-29 |
| 인도사랑 강의 정말 좋다![3] | 퍼스에서 | 2022-10-29 |
| 혼낫다..?[2] | ㅇㅇ | 2022-10-26 |
| yang, tempat 어려워요[18] | 키위 | 2022-10-19 |
| 문장에 대한 이해가 부족한데 정확한 뜻을 알고 싶습니다.[3] | 인도네시아어 | 2022-10-16 |
| 부하 직원 인사[1] | sam | 2022-10-12 |
| 초라하게 만들다[2] | 인니어배움 | 2022-10-10 |