남자가 여자 꼬시려고 작업멘트를 날리자 여자가
"Aku tuh bukan cewek-cewek di luar yang kamu bisa kadalin loh!!!
라고 말하던데 여기서 kadalin의 의미가 무엇인지요? (제가 잘못 들은게 아니라면 kadalin이 맞는것 같습니다)
대화 정황상 의미가 rayu. menggoda같이 꼬시다. 이런거 같긴한데 사전에도 없고, 구글링을 해도 의미가 나오지가 않습니다.
아시는 분 계시면 알려주세용^^
남자가 여자 꼬시려고 작업멘트를 날리자 여자가
"Aku tuh bukan cewek-cewek di luar yang kamu bisa kadalin loh!!!
라고 말하던데 여기서 kadalin의 의미가 무엇인지요? (제가 잘못 들은게 아니라면 kadalin이 맞는것 같습니다)
대화 정황상 의미가 rayu. menggoda같이 꼬시다. 이런거 같긴한데 사전에도 없고, 구글링을 해도 의미가 나오지가 않습니다.
아시는 분 계시면 알려주세용^^
제목 | 글쓴이 | 작성일 |
---|---|---|
의문사 질문[1] | 인니랑 | 2024-03-26 |
Gitu kan[2] | 항해사 | 2024-03-24 |
인도네샤어 초고수님들 질문드려요[3] | ㅇㄹㄷㅁㄴㅇ | 2024-03-10 |
시간끌지머 어떻게말하죠 인니어로[4] | 시간끌지마 | 2024-03-02 |
tuh kan 뜻이요[4] | tuh ka | 2024-02-16 |
ya의 쓰임이 궁금합니다[1] | ㅇㅇ | 2024-02-11 |
혹시 줄임말중에 ta 뜻이 뭔지 알 수 있을까요/[3] | 세달살이 | 2024-02-08 |
전세 전전세 어떻게 부르나요?[3] | 인싸 | 2024-01-28 |
membacakan bacain[2] | 이거해석좀 | 2024-01-27 |
인니어 동사 외우는 팁 있냐[3] | 인니어어 | 2023-12-14 |
사용법좀 구분해주세요[1] | 햇갈려 | 2023-11-30 |
Dalam kait dengan ~~~~[3] | O o | 2023-11-15 |
Adalah dan merupakan[5] | 햇갈려 | 2023-10-02 |
인도네시아 유학[2] | 박카스 | 2023-09-26 |
리스닝 공부 어떻게 해야 됨?[3] | ㄹㄹ | 2023-09-23 |
그냥 숫자 관련 궁금한거[6] | ㅇㅇ | 2023-09-12 |
인도 형님 Ter요....[1] | 독학중 | 2023-09-11 |
형님들 Kena 의 용법에 대해서 설명좀 부탁드려요[3] | 독학중 | 2023-09-06 |
틀딱처럼 짱나는 tidak.. 위치해석차이 문의드릴게요 ㅠㅠ[4] | 말레이피낭충 | 2023-09-03 |
잘해석이안되는부분이있어서고수분들께문의드립니다,[36] | 죽빵당구클럽 | 2023-09-01 |