쇼핑몰 판매자에게 질문을 했는데 제가 인도네시아어를 못해서 영어로 보냈습니다
한국까지 airmail로 보내줄수있냐 하고
그랬더니 답장이
Ada kak , Stock terbatas ya
라고 왔네요
번역기를 돌리니 이게 재고가 있단 뜻같은데 물어본거랑 다른 대답이라 다른 뜻인건지 모르겠네요
쇼핑몰 판매자에게 질문을 했는데 제가 인도네시아어를 못해서 영어로 보냈습니다
한국까지 airmail로 보내줄수있냐 하고
그랬더니 답장이
Ada kak , Stock terbatas ya
라고 왔네요
번역기를 돌리니 이게 재고가 있단 뜻같은데 물어본거랑 다른 대답이라 다른 뜻인건지 모르겠네요
제목 | 글쓴이 | 작성일 |
---|---|---|
질문 있어요~~[3] | suaik | 2024-04-15 |
의문사 질문[1] | 인니랑 | 2024-03-26 |
Gitu kan[2] | 항해사 | 2024-03-24 |
인도네샤어 초고수님들 질문드려요[3] | ㅇㄹㄷㅁㄴㅇ | 2024-03-10 |
시간끌지머 어떻게말하죠 인니어로[4] | 시간끌지마 | 2024-03-02 |
tuh kan 뜻이요[4] | tuh ka | 2024-02-16 |
ya의 쓰임이 궁금합니다[1] | ㅇㅇ | 2024-02-11 |
혹시 줄임말중에 ta 뜻이 뭔지 알 수 있을까요/[3] | 세달살이 | 2024-02-08 |
전세 전전세 어떻게 부르나요?[3] | 인싸 | 2024-01-28 |
membacakan bacain[2] | 이거해석좀 | 2024-01-27 |
인니어 동사 외우는 팁 있냐[3] | 인니어어 | 2023-12-14 |
사용법좀 구분해주세요[1] | 햇갈려 | 2023-11-30 |
Dalam kait dengan ~~~~[3] | O o | 2023-11-15 |
Adalah dan merupakan[5] | 햇갈려 | 2023-10-02 |
인도네시아 유학[2] | 박카스 | 2023-09-26 |
리스닝 공부 어떻게 해야 됨?[3] | ㄹㄹ | 2023-09-23 |
그냥 숫자 관련 궁금한거[6] | ㅇㅇ | 2023-09-12 |
인도 형님 Ter요....[1] | 독학중 | 2023-09-11 |
형님들 Kena 의 용법에 대해서 설명좀 부탁드려요[3] | 독학중 | 2023-09-06 |
틀딱처럼 짱나는 tidak.. 위치해석차이 문의드릴게요 ㅠㅠ[4] | 말레이피낭충 | 2023-09-03 |